niedziela, 20 grudnia 2015

Lisa in red





Druga odsłona mojej ulubionej tancerki brzucha. 
W czerwonym wydaniu prezentuje się jeszcze piękniej!  

* * *
 The second part of my favourite belly dancer's show. In red she looks even more beautiful!










sobota, 5 grudnia 2015

Belly Dancer / part I





Do tej pory jedynie słyszałam o tańcu brzucha. 
Dzięki Lisie miałam okazję oglądać i fotografować, właśnie ten jakże dynamiczny i bardzo kobiecy występ.
Osobiście zauroczona jestem błyszczącymi i powiewnymi strojami, 
a także muzyką, która od razu pobudza do życia.

Przed Wami Lisa - bardzo sympatyczna i urocza instruktorka tańca brzucha - moja ulubiona :)
post z dedykacją dla Ciebie Lisa :)

* * *

So far I have only heard of belly dance. 
Thanks to Lisa I've had an opportunity to watch and photograph that dynamic and very feminine show. 
I am persoanally enchanted with her shiny and gauzy outfits, as well as with the music which inspires to life.
Meet Lisa - very nice and charming belly dance instructor - my favourite.
 
 This post is to you, Lisa :)











wtorek, 3 listopada 2015

letnie portrety





Z racji dłuższych, chłodniejszych, jesiennych wieczorów 
rozpoczynam uzupełnianie bloga.
Przed Wami Aleksandra w jeszcze letnim wydaniu. 
Lubię szczególnie kolorystykę tych zdjęć i ich ...lekkość...
...mają w sobie nietypowy klimat!
















niedziela, 1 listopada 2015

Innerdalen po raz kolejny





 Innerdalen jest dla mnie wyjątkowe. 
Na blogu pojawiło się kilka postów z kadrami chyba jesiennymi
 i z okresu letniego jeśli dobrze pamiętam. 
Tym razem moje ulubione miejsce w sierpniowej odsłonie. 
Bardzo lubię tam być.